在涡街流量计时，应对测量管道进行保温与隔热。一方面是由于工艺上要求防止管道内流体的热量（或冷量）散失；而另一方面对涡街流量计（特别是一体化结构涡街流量计）来说，可获得安全的环境温度，保证转换器内电子部件稳定、可靠工作。

为测量高温流体时，允许环境温度变化的范围。从图中可看出，如果流体温度高达450℃时，则环境温度应不超过60℃ ；如果流体温度低于300℃ ，则环境温度应低于85℃ 。这说明流体温度越高，保温和隔热措施应越严格，否则由管道产生的辐射热和仪表支架传导到转换器外壳的热量累积起来，压力校验仪就可以使转换器内电子部件的温度超过它们所能承受的工作温度了

是测量低温流体时允许的环境温度范围。因为很多电子器件的最低工作不能低于一40℃，多数液晶显示器的工作温度不能低于一20℃，所以在测量低温流体时亦需采取保温与隔热措施．如图所示当测量一200℃流体时，环境温度应不低于一20℃。以上两图中阴影线部分为可使用的温度范围。

是管道和涡街流量计的表体外部包裹隔热保温层的要求。在施工时，切不可把涡街流量计转换器支架也用隔热材料包裹起来，而应把部分安装座和支架暴露在外，且安装座附近的隔热层厚度应＜ 5mm 。有利于支架的散热，防止孔板流量计及其内部电子部件过热。